خداوند متعال می فرماید :
قُلْ أَرَأَیْتُمْ إِنْ أَتَاکُمْ عَذَابُهُ بَیَاتًا أَوْ نَهَارًا مَاذَا یَسْتَعْجِلُ مِنْهُ الْمُجْرِمُونَ
بگو: به من خبر دهید که اگر عذاب خدا شما را در شب یا در روز فرا رسد گنهکاران چه چیزی از عذاب را به شتاب می‌خواهند؟ (یونس، 50)
امام باقر ع
قُلْ أَرَأَیْتُمْ إِنْ أَتاکُمْ عَذابُهُ بَیاتاً یَعْنِی لَیْلاً أَوْ نَهاراً ما ذا یَسْتَعْجِلُ مِنْهُ اَلْمُجْرِمُونَ فَهَذَا عَذَابٌ یَنْزِلُ فِی آخِرِ اَلزَّمَانِ عَلَى فَسَقَةِ أَهْلِ اَلْقِبْلَةِ وَ هُمْ یَجْحَدُونَ نُزُولَ اَلْعَذَابِ عَلَیْهِمْ
و در روایت ابى الجارود از امام باقر علیه السّلام) در باره« أَ رَأَیْتُمْ إِنْ أَتاکُمْ عَذابُهُ بَیاتاً »یعنى شب و روز« ما ذا یَسْتَعْجِلُ مِنْهُ اَلْمُجْرِمُونَ »فرمود این عذابى است که در آخر الزمان نازل مى‌شود بر فاسقان اهل قبله که آنها منکر عذاب هستند
تفسیر البرهان، ج 7، ص 28، ترجمه محمد رحمتی
